В современном глобализирующемся мире всё большее значение приобретает владение иностранными языками, особенно – английским. Наше интервью с человеком, который связал свою жизнь с этим языком и сегодня обучает ему наших студентов. Это заведующая кафедрой английской филологии КИПУ имени Февзи Якубова, доцент, кандидат филологических наук – Лилия Велилаева.

– Лилия Раимовна, вы изучаете и преподаёте английский язык. Почему именно этот язык лёг в основу вашей деятельности?

– Выбор профессии часто начинается ещё в школе, где у каждого ребенка есть возможность познакомится с разными направлениями деятельности. В моей жизни были люди, которые оказали на меня большое влияние, служили примером и образцом. Один из них – мой школьный учитель по английскому языку Чичулина Людмила Георгиевна. Именно она привила мне любовь к языку. Она – строгий и требовательный педагог, увлеченный своим делом. Ей удалось не просто учить нас английскому, но и раскрыть силу и красоту этого языка. Мы увидели не только то, насколько непросто его учить, но и то, как хорошо, когда ты владеешь языком, насколько серьёзно это может поменять твою жизнь.

Я стала понимать содержание песен на английском языке, смотреть фильмы и сериалы. Это было очень интересно. Мы много говорили о Великобритании, о других англоговорящих странах. Мне это нравилось. Я принимала участие в олимпиадах и конкурсах. У меня были успехи.
Всё это сыграло для меня решающую роль в выборе профессии, в том, что я связала свою жизнь с английским языком.

После окончания школы в 2003 году я подала документы на специальность «Украинский язык и литература, английский язык и литература» в Крымском инженерно-педагогическом университете. Мои родители очень уважали Февзи Якубовича за всё, что он сделал для нашего народа и одобрили мой выбор. Благодаря Людмиле Георгиевне и её подготовке мне удалось поступить на обучение на бюджетной основе. Хотя в этом году конкурс на выбранную мной специальность был 8 человек на место.

Так всё начиналось. Сейчас я понимаю, что язык – это живой организм, который постоянно меняется. Изучение английского языка бесконечно. Оно будет длится всю мою жизнь. С этим нужно смириться и этому нужно радоваться. Изучая язык, мы сами развиваемся, становимся богаче и мудрее. Я каждый день заглядываю в словарь, уточняю значения слов, контекст, коллокацию, потому что в языке постоянно что-то происходит: появляются новые слова и значения, корректируются определения.

– Расскажите о вашем образовании и профессиональном пути

– В университете мы учились очень весело и дружно. Учеба сочеталась с общественной деятельностью и наукой. Наши преподаватели Эдие Керимовна Джаппарова, Фаина Рахмановна Аблякимова, Эдие Сабриевна Мустафаева, Эльзара Рефатовна Тулуп постоянно приглашали нас участвовать в научных конференциях. Мы ездили на конференции по Крыму, по Украине, готовили вместе с преподавателями статьи, выступали с докладами. Нам это очень нравилось. У нас сложилось студенческое научное сообщество, в которое входили студенты из разных городов.

Всё это влияло, конечно, не только на развитие в профессиональном плане, но и на формирование научного кругозора, на выбор тех направлений, которые были более интересны. Мне, например, интересной стала литература. Наверное еще и потому, что я всегда очень любила читать, в том числе и зарубежных авторов.

Именно по этому направлению в 2009 году я поступила в аспирантуру в КФУ им. Вернадского на кафедру русской и зарубежной литературы, где под руководством профессора Марины Алексеевны Новиковой, известного учёного, специалиста по шотландской литературе, написала и защитила диссертацию «Патриотические мотивы шотландской эмиграционной поэзии США XIX века».

Я очень благодарна своему научному руководителю. Она до сих пор является для меня мотиватором и образцом учёного, который всю жизнь посвятил науке. Она делает это с большим интересом, самозабвенно. И учит этому всех своих аспирантов.

Работать я начала будучи студенткой 4 курса. Устроилась учителем английского языка в общеобразовательную школу села Широкое Симферопольского района. В ту самую школу, которую когда-то окончила. Мне очень повезло, потому что моим наставником стала моя учительница – Людмила Георгиевна. Она щедро делилась своим опытом и помогала мне во всем. Я проработала в этой школе пять лет, параллельно поступила в аспирантуру в КФУ им. Вернадского.

На последнем курсе аспирантуры в 2014 году Эдие Керимовна пригласила меня на кафедру английского языка в КИПУ. Так я начала работать в нашем университете. В 2017 году защитила кандидатскую диссертацию. В 2020 году мне предложили исполнять обязанности заведующего кафедрой. Вначале было очень сложно. Приходилось решать много непривычных вопросов и проблем. Но мне всегда помогали и поддерживали и на кафедре, и в администрации.


– Расскажите о вашей кафедре и её деятельности.

– Кафедра у нас очень дружная, очень сплочённая. Я благодарна каждому сотруднику кафедры за то, что они всегда понимают меня, поддерживают, идут навстречу. У нас хорошая творческая атмосфера. Мы коллективно стараемся решать все наши проблемы. Поэтому у нас всё получается.

Я благодарна нашему старшему поколению, потому что они до сих пор нас «ведут», наставляют и поддерживают. Не только в рабочих ситуациях, но и в общем, в жизненных вопросах. Это Эдие Керимовна Джаппарова и Фаина Рахмановна Аблякимова.

Научная тема кафедры «Современные тенденции в развитии английской филологии». В контексте этой темы мы с коллегами и студентами развиваем 2 направления: в области английского языка и англоязычной литературы.

Ежегодно мы организуем и проводим Всекрымскую научно-практическую конференцию для учителей английского языка «Инновационные технологии в преподавании английского языка» и Всекрымскую студенческую конференцию «Диалог культур в полиэтническом мире». По итогам конференций издаются сборники материалов.

Мы также организуем Олимпиаду по английскому языку среди студентов языковых и неязыковых специальностей. С 2020 г. – Олимпиаду по английскому языку для обучающихся 9-11 классов крымских школ. В ней ежегодно принимаю участие свыше 300 человек.
Становятся традиционными конкурс художественного перевода «VIVAT, ACADEMIA» и конкурс видеоработ «MY CRIMEA».

– Насколько сегодня ваши студенты справляются с учебной программой? Какие качества им для этого необходимы?

– Нашим студентам приходится очень не просто, потому что они изучают два языка. Кроме английского, это может быть крымскотатарский, русский, немецкий или турецкий языки. Оба языка они получают в равных объёмах.
От них, конечно, требуется и усидчивость, и целеустремлённость, и трудолюбие. Кроме этого, очень важен творческий подход и инициативность. Важно быть погружённым в языковую среду. Больше слушать, больше читать, больше смотреть материалов на языке.

Студентам, безусловно, нужно любить язык, испытывать к нему «серьёзные» чувства. Только тогда их ничто не остановит. Ни количество домашних заданий, ни сложность дисциплины, ни время, которое на это необходимо потратить.

Наши студенты успешно справляются со всеми сложностями. Потому что они приходят к нам уже увлечёнными языком, уже любящими его. И наша основная задача – развить этот интерес дальше в тех направлениях, в которых они смогут использовать его в профессиональной деятельности.


– Какие перспективы открываются перед вашими выпускниками в профессиональной деятельности?

– Наши выпускники практически все трудоустроены по основной профессии. Некоторые из них начинают работать учителями в школе ещё в процессе обучения. Многим нравится педагогическая деятельность, многих это увлекает.

Они могут работать переводчиками, гидами, экскурсоводами. Могут работать в области журналистики, в издательствах, в государственных структурах. Некоторые из них, благодаря знанию языка, устраиваются на работу и за границей. Среди наших выпускников есть и известные блогеры. Например Сание Сараметова и Ленур Ваджипов.

Наши выпускники адаптированы в современном мире. Они понимают важность и актуальность английского языка, те возможности, которые открываются перед ними при овладении им. Даже если их профессия не будет напрямую связана с языком, они будут находиться в более выгодной ситуации. Это безусловно помогает процессу трудоустройства.

Я думаю, что человек, владеющий английским языком сегодня может себя реализовать в любом месте и в любой сфере.